Accueil Luther musicien Concert 14 mai Concert 28 mai Concert 11 juin L'Aura des Arts Infos pratiques


Dimanche 11 juin


Les chorals de Luther, de Luther à nos jours


Consort de flûtes à bec franco-allemand

Hélène Bricault, Jean Gaillard, Gaëlle Lecoq, Eva Maria Schieffer



Aus tiefer Not schrei ich zu dir (EG 299)

Des profondeurs, je crie vers toi  
















Nun bitten wir den Heiligen Geist (EG 124)

Nous sollicitons maintenant l’Esprit saint




















Lob auf die Musik

Louange de la musique
















     

Au commencement, la musique était vocale. Ce concert illustre une pratique musicale vieille de 500 ans qui consiste à remplacer les voix d’une polyphonie vocale par des instruments d’une même famille. Représentée ici par les flûtes à bec soprano, alto, ténor et basse, le Consort de flûtes à bec franco-allemand perpétue cette tradition dans un répertoire de cantiques allant de Josquin des Près à Jens Rohwer.

 

Le concert comprend trois moments : Le premier, basé sur le choral  Aus tiefer Not schrei’ ich zu Dir  (Des profondeurs, je crie vers toi), focalise sur la détresse et le désespoir de l’homme. Le second souligne le réconfort dans la foi à travers le choral de la Pentecôte  Nun bitten wir den heiligen Geist (Nous sollicitons maintenant l’Esprit saint). Puisque Martin Luther la tenait en grand estime, le concert se termine par un hommage à Madame LA MUSICA.



Martin Luther, vitrail à l'église de Ravensburg
Photo: Andreas Praefcke
Nature morte aux instruments, P. Huilliot, v. 1710

Josquin des Près

1450/55-1521

De profundis clamavi ad te

Johann Hermann Schein

1586-1630

Aus tiefer Not schrei‘ ich zu Dir

Felix Mendelssohn-Bartholdy

1809-1847

Aus tiefer Not schrei‘ ich zu Dir

Choral I, Fugue, Choral IV, Choral V

Jens Rohwer

1914-1994

Aus tiefer Not schrei‘ ich zu Dir

Hugo Distler

1908-1942

Aus tiefer Not schrei‘ ich zu Dir

Kurt Hessenberg

1908-1994

Nun bitten wir den heiligen Geist

Johann Nepumuk David

1895-1977

Nun bitten wir den heiligen Geist

Ernst Pepping

1901-1981

Erhalt uns, Herr, bei Deinem Wort

Garde-nous, Seigneur, près de ta Parole 

Kurt Thomas

1904-1973

Jauchzet Gott, alle Lande (anonyme)

Exaltez Dieu en toutes les contrées !

Johann Staden

1581-1634

Nun bitten wir den heiligen Geist

Michael Praetorius

1571-1621

Nun bitten wir den heiligen Geist

Melchior Vulpius  

1570-1615

Frau Musica singt

Madame la Musique chante

Heinz Lau  

1925-1975

Wer sich die Musik erkiest (Luther?)

Celui qui choisit la musique

Hugo Distler

1908-1942    

Lob auf die Musik (V. Rathgeber)

Louange de la musique

Heinz Lau

1925-1975

Die Musik allein (H. Claudius)

Uniquement la musique

Paul Hindemith

1895-1963    

Musica divinas laudes (anonyme)

Louange de la musique